Amy Lee c'est mon idole

Amy Lee c'est mon idole !
Enfin... J'adore le groupe evanescence mais c'est surtout elle qui me fascine. Le style, la puissance de voix tout sa.
Donc j'ai décidé de lui faire honneur ! =D
Je met les pages et le titre des articles.
Au début j'ai mis les paroles et les traductions de mes chansons préférées.

Page 1 :
- Commencement
- Biographie
- Fallen
- The Open door
- Going under => s'enfoncer sous terre

Pages 2 :
- Bring me to life => Ramène moi à la vie
- Everybody's Fool => Tout le monde se trompe
- My immortal => Mon immortel
- sweet sacrifice => doux sacrifice
- Lithium

Pages 3 :
- Call Me When You're Sober => Appelez-Moi Quand Vous Êtes Sobre
- Petit extret dans "ONE"
- Carte d'identité
- Les secrets d'Amy
- Elle aime ... Elle n'aime pas

Pages 4:
-

Amy Lee, la chanteuse

Nom complet: Amy Lynn Lee

Role dans le groupe: Chanteuse, compositeuse,pianiste
Age: 22 ans
Date de naissance: Le 13 décembre 1981
Lieu de naissance: Little Rock, Arkansas, USA.
Frères et soeurs: Robbie (9ans) , Laurie (12ans) et Carrie (14ans)

Groupes et artistes favoris: Tori Amos, Nirvana, Pearl Jam, Bjork, Radiohead, Portishead, Sound Garden, Janis Joplin, Danny Elfman, Michael Jackson... Et beaucoup d'autres.

ll Informations ll

- Elle a dit que si elle n'aurait pas travaillé dans la musique elle aurait été une artiste visuelle.

- Quand elle avait 6ans , sa petite soeur de 3ans est morte.

- Elle n'est vraiment pas intéréssée par la drogue ou l'alcool.

-Sa chanson d'amour préférée est "1000 océans" par Tori Amos .

- Elle aime les dessins animés, les mangas et l'émission "KIDS STUFF".

- Ben l'a accompagnée et portée à son bal d'étudiants.

- Quand amy était petite , elle entrait dans la cuisine de sa mère , faisait semblant d'etre morte et esperait que sa mère appelerait la police. Quand sa mere ne le faisait pas , amy pleurait.

- Elle a chanté "Baby's got back" par Sir Mix Alot à un karaoke.

- Elle a un trouble psychologique , et elle le traite en écrivant ses chansons.

- Elle fait les choses avec classe pour faire concurrence avec son estime.

- Elle adore le chocolat.

- Amy se gratte le nez .... parfois.

ll Citations ll

"... je vraiment ne veux pas être associé au pain de viande."

"Je porte beaucoup de choses geniales sur le stage ou les concerts, j'aime les mélanger j'utilise 2 élements de base de linge: rock, tu sais métal et les chaines etc... melangé avec des fées et drames et des vêtements victoriens".

"Je ne suis vraiment pas dans les alcools ou les drogues. Je suis une jolie personne stable et aurais plutôt le contrôle de moi meme. En autre, plus que n'importe quoi, mon art est important pour moi. Il n'y a pas mieux pour moi qu'essayé de trouver la terre commune avec une autre personne que je ne connais meme pas, juste à un niveau artistique en m'exprimant par la musique et en les ayant entendus appreciez les, ou obtenez quelque chose de positif hors de lui. C'est le plus important pour moi."

" Quand vous passez par la tragédie, vous pouvez laissez l'un ou l'autre vous détruire et vous devenez amer et ne les laissez jamais disparaître, ou vous pouvez les laisser vous rendre plus fort et le laissez vous inciter à vous développer. Et c'est ce que j'ai fait . Mes paroles viennent d'un endroit que je veux que les personnes qui les ecoutent se relient a elles et estiment qu'ils ne sont pas seuls."

Lancé à grand renfort de publicité via sa participation à la bande originale du film Daredevil, Evanescence possède toutes les qualités pour s'imposer comme un des chefs de file du neo-metal. Singulières, les ambiances échafaudées tout au long de Fallen sont gothiques à souhait et servies à la perfection par une voix (celle d'Amy Lee) qui rappelle le meilleur de Cristina Scabbia. Énormes, les guitares évoquent par endroits Linkin Park. Quand on ajoutera que les mélodies sont imparables et les refrains irrésistibles, l'auditeur saura qu'il a peu de chances de ne pas succomber à un single de la trempe de "Bring Me To Life".


1. Going under
2. Bring me to life [1]
3. Everybody's Fool
4. My immortal
5. Haunted
6. Tourniquet
7. Imaginary
8. Taking Over Me
9. Hello
10. Mu last breath
11. Whisper

C'est laquel votre préféré ?

Après le succès de Fallen en 2003 (plus de 14 millions d'exemplaires vendus), le pari de sortir un nouveau disque à la hauteur des attentes du public n'était pas aisé à tenir. Mais avec ce nouvel album, le groupe américain réussit à innover tout en poursuivant dans la même voie.

Le premier single, Call me when you're sober, donne assez bien l'atmosphère de l'album : hétéroclique et innovant dans la continuité. Hétéroclite et innovant musicalement (avec un petit côté presque jazzy dans l'intro), et dans la continuité dans le style gothique de l'ensemble avec un clip inspiré d'Entretien avec un vampire. De même Cloud Nine ressemble à une musique d'ambiance pour maison hantée avec ambiance fantomatique à souhait.

Autre constatation, cet album est beaucoup plus orienté "metal" que le précédent avec des sons saturés et de méchants riffs de guitare comme sur All that I'm Living for ou Weight of the world. Mais les amateurs de douceur et d'harmonie ne seront pas déçus avec des chansons comme Sweet Sacrifice où Amy Lee pleure avec sa voix qui me semble moins larmoyante que d'habitude (ou alors je commence à m'habituer).

Tout cela semble dû au renouvellement des membres du groupe. Après les départs de Ben Moody (guitariste et co-fondateur du groupe) et de William Boyd (bassiste), le groupe voit l'arrivée de Terry Basalmo (Cold) qui a apporté en grande partie ses influences metal pour contrebalancer la sensibilté d'Amy Lee (qui dit écrire des paroles entièrement autobiographiques), sensibilité qui s'exprime pleinement dans des morceaux comme Good Enough (belle balade au piano) ou Lithium (superbe balade avec piano et guitares).

Bref un bon album, avec des morceaux parfois excellents, qui ravira les amateurs de rock metal mélodieux et les fans de la belle Amy Lee, et qui pourra servir d'agréable musique d'ambiance pour les autres.



1. Sweet Sacrifice
2. Call me when you're sober
3. Weight of the world
4. Lithium [1]
5. Cloud Nine [1]
6. Snow white queen
7. Lacrymosa
8. Like you [1]
9. Lose control [1]
10. The only one
11. Your star
12. All that i'm living for
13. Good enoug [1]

Vous c'est laqule votre préféré ?

Paroles:now i will tell you what i've done for you
thousand tears i've cried
screaming deceiving and bleeding for you
and you still won't hear me
don't want your hand this time i'll save myself
maybe i'll wake up four once
not tormonted daily defeatedby you
just when i thought reached bottom
i'm dying again
i'm going under
drowind in you
i'm falling forever
i've got to break through
i'm going under
blurring andstirring the truth andthe lies
so i don't know what's real and what's not
always confusing the thoughts in my head
so i can't trust myself anymore
i'm dying again
i'm going under
drowing in you
i'm falling forever
i've got to break through
so go on and scream
scream at me i'm so far away
i won't be broken again
i've got to breathe i can't keep going under

Traduction:

Maintenant je vais te raconter tout ce que j'ai fait pour toi
J'ai pleuré 50 mille larmes
Criant, dupant et saignant pour toi
Et tu ne m'entends toujours pas
Je ne veux pas d'aide cette fois je me sauverai moi-même
Peut-être que je me réveillerai pour une fois
Non tourmentée, et quotidiennement vaincue par toi
Juste lorsque je pensais atteindre le plus bas
Je meurs encore

Je m'enfonce sous terre
Me noyant en toi
Je chute pour toujours
Je dois percer le jour
Je m'enfonce sous terre

Estompant et remuant la vérité et les mensonges
Et je ne sais plus ce qui est vrai et ce qui ne l'est pas
Tout le temps confondants les pensée dans ma tête
Et je ne peux plus avoir confiance en moi
Je meurs encore

Je m'enfonce sous terre
Me noyant en toi
Je chute pour toujours
Je dois percer le jour
Je m'enfonce sous terre

Alors continue et hurle
Hurle sur moi je suis si loin
Je ne serai plus jamais brisée
Je dois respirer je ne peux pas me laisser m'enfoncer